Dictionnaire / Définition

Définition remettre

Verbe
- Mettre une chose à l’endroit elle était auparavant.
- Mettre de nouveau.
- Reconnaître.
- Rétablir les personnes, les choses dans l’état elles étaient auparavant.
- (Familier) Réconcilier, raccommoder, en parlant de personnes.
- (Médecine) Raccommoder, remboîter un membre, un os démis, disloqué, cassé.
- Rétablir la santé, redonner des forces.
- Rassurer, redonner de l’assurance, faire revenir du trouble, de l’inquiétude, de la frayeur l’on était.
- Mettre une chose entre les mains de quelqu’un à qui elle appartient ou à qui elle est destinée.
- (Vieilli) Se dessaisir entre les mains de celui à qui il appartient d’y pourvoir, en parlant d’un bénéfice, d’une charge.
- Mettre comme en dépôt, confier au soin, à la prudence de quelqu’un.
- Livrer, abandonner à ceux qui sont préposés.
- Faire grâce à une personne de quelque chose qu’on était en droit d’exiger d’elle.
- (Religion) Pardonner.
- Différer, renvoyer à un autre temps.
- Obliger à recommencer une étude, un apprentissage, un exercice.
- (Jeu de paume & Tennis) Recommencer.
- Recommencer.
- Se rappeler l’idée, le souvenir, en parlant de quelque chose ou de quelqu’un.
- Je ne puis me remettre son nom.
- Je me remets fort bien cette personne.
- Se rétablir, retrouver ses forces, sa santé, sa sérénité, après une maladie ou tout autre trouble.
- (Chasse) S’abattre en quelque endroit, après avoir fait son vol, en parlant d’une perdrix.
- (Météorologie) (Familier) Revenir au beau.
- (Par extension) Être prêt à faire tout ce qui conviendra à la personne entre les mains de qui on se remet.
- (Par extension) Se résigner, s’abandonner.
- Se rapporter à quelqu’un, à ce qu’il dira, à ce qu’il fera.
 
Traduction anglais:

général [v]: render [formal]
prix [v]: present
paiement [v]: remit
objet [v]: give
liquide [v]: top up
objets [v]: hand in
temps [v]: postpone
religion [v]: remit [formal]
médecine [v]: set
livrer [v]: hand over
ajourner [v]: hold over


Copyright © Dictionnaire / CGU /Partenaires : remettre - Synonyme remettre Dictionnaire français -
Dictionnaire de définitions et synonymes @ Storpub.com Tous droits réservés.