Dictionnaire / Définition

Définition porter

Verbe
- Soutenir quelque chose ou quelqu’un.
- (Figuré) Être accablé d’un malheur, d’une souffrance, etc. ; supporter, souffrir, endurer.
- (En particulier) Être chargé de travail.
- (Figuré) Soutenir, choisir, élire.
- (En particulier) Mettre en avant quelqu’un comme candidat, dans une élection.
- (Figuré) Tenir son rang, sa dignité, son honneur, etc.
- Avoir sur soi ou tenir à la main.
- Mettre sur soi, en parlant de l’habillement, de la parure, etc.
- Asséner, donner.
- Tenir son corps, sa tête, ses bras, etc., et de tout ce qui regarde la contenance et le geste.
- Transporter.
- Pousser, étendre, élever, faire aller, conduire.
- (Figuré) Transporter, transmettre, pousser, étendre, élever.
- Inscrire, enregistrer.
- Indiquer.
- (Droit) Soumettre à une juridiction, à un examen, à un jugement.
- Induire ; exciter à quelque chose.
- Être en grossesse, en parlant des femmes ; être gravide en parlant des femelles des animaux.
- Produire, en parlant de la terre, des arbres, etc.
- Causer, produire, amener.
- Manifester, montrer, en parlant de l’esprit, du caractère.
- Avoir, présenter, offrir.
- (Héraldique) Afficher.
- Déclarer, dire, exprimer, en parlant d’actes publics, de lettres et d’autres écrits.
- Poser, être soutenu.
- (Figuré) Peser.
- (Figuré) Concerner, avoir pour objet.
- (Marine) Se diriger vers.
- Atteindre ; en parlant des armes à feu et des armes de jet, ainsi que de leurs projectiles.
- (Figuré) Faire impression ; être décisif, atteindre son but.
- Parcourir une distance, en parlant du son, du regard, du vent, etc.
- (Pétanque) Lancer très haut de sorte qu’elle s’immobilise rapidement après sa retombée au sol, en parlant d’une boule.
- (Informatique) Faire fonctionner un logiciel, ou une fonctionnalité d’un logiciel, dans un autre contexte que le contexte initial (par exemple, sur un autre type de machine).
Nom commun
- Type de bière anglaise.
 
Traduction anglais:

général [v]: carry
construction [v]: bear
agriculture [v]: bear
vêtements [v]: wear


Copyright © Dictionnaire / CGU /Partenaires : porter - Synonyme porter Dictionnaire français -
Dictionnaire de définitions et synonymes @ Storpub.com Tous droits réservés.